: | re TL Lo æ, L1 Ki = 1 _ E = à - M de
= CE 1 à 1 | 3 . - …é _ es ns £ «3 =
sr s : d bi 2 "à sn En , ete
3 M à gs _n l : d i - + 7": 4
; Ss ns Lu À ; D + 1 D De hr
1 PE RS CN 2 mt ! Lin em nr "ER Æ _ Fer À À y ; - “#0,
— pr EL. a bi 7 = =
o / fo
ces P
=
mt “il,
ien
, = 1 CE
pe
DL
met ROUX
ES rer mn.
EE on | qe
a mt de |
4.” Sd mur dre
k
F
RE
=, | ji LES RUE a UNE ont Le AU UE | [Aux ralt 34
Or k r N - | = i IL I F _ L # Ê
Dette | 'É L | | Ed A1 rh ONE M Mere
gd” TT A | - 3 fl | F U LE Pi + | CL A
REPUBLIQUE FRANÇAISE — LIBERTE + EGALITE - FRATERNITE
ELECTIONS LEGISLATIVES DU 18 NOVEMBRE 1962 (ler TOUR)
DEUXIEME CIRCONSCRIPTION DES BOUCHES-DU-RHONE
CANDIDATURE
Jean FRAISSINET
Ele=trices, Electeurs
Il y a quatre ans, vous m'avez mandaté pour représenter 3
l'Assemblée Nationale 13 2me circonscription des Bouches-du-
Rhône.
l'avais été élu par 24.149 suffrages, contre 16.176 au candi-
dat S.F.1.0. et 10.475 au candidat communiste, ceux-là mêmes
qui se représentent, ainsi qu'il est normal, contre moi aujourd'hui,
le n'avais, comme tvette fois, sollicité l'investiture d'aucun parti,
mais ni l'U.N.R., ni les Indépendants ne m'avaient opposé per.
sonne. Ces derniers m'honorent de leur investiture.
Aux adversaires communiste et 5.F.1.0. précités, s'ajoute main
tenant, de facon très logique, un candidat de l'U.N.R. remplaçant
le « gaulliste de gauche » qui avait recueilli 4.626 voix. ÎJe
m'étonne simplement que, dans une ville de plus de 700.000
habitants, l'U.N.R. n'ait pu dénicher aucun adversaire à m'oppo-
ser valablement ! Plusieurs ministres, s'il faut en croire la presse
parisienne, furent pressentis à cet effet, [ls se récusérent, et c'est,
en définitive, à un parachuté de la dernière minute, venant de
je ne sais où et ne connaissant rien de "Marseille où ïl est
| inconnu, qu'on eut recours pour tenter de me battre ou plutôt
t de contribuer à me faire battre, au deuxième tour.
La situation est donc bien nette et vous pourrez librement
exercer votre choix, en pleine clarté, entre votre député sortant,
républicain d'union nationale pour a défense des libertés, les
candidats marxistes des deux obédiences (llme et Illme Interna-
tionales) et le candidat du pouvoir,
Aux élections de 1958, un comité d'arbitrage m'avait désigne
pour la lère circonscription, où Félection d'un candidat national
est toujours facilement assurée.
: Mon vieil ami Henry Bergasse était député sortant et tenait à
s'y présenter. Je refusais de m'opposer à lui, Cette fois, la place
était vacante, Henry Bergasse ayant décidé de ne pas se repré-
DT Fe L LE i F
FE # ’ = MF JE 2 ; CE } .
fi PA 2 (5 À LIL TL Eu DT PET à ; : j
11 LP: ns ER = 4 ie Le », k de n- “37 HI
Fi k FE CPL M, 1 Il 'É a | 2 = AN . : + “| F j
& sd TE ren © , 41 l F2
# l " ‘à — - | TALM
Remplaçant
à 4 a | TR j du Fr 1 LÀ L2 = nn ? Lu * LE k t —— Per A
4 ! D sa) il d.. Li : LEA T Ni LPO %
“ # = | A: 1k 1 h L b° . 1! : b ar AT: 1 LT 4 di:
C ques d° LIST LP, à & 17À re Ne pue di RE ré Br de Le Lee! à
b { PL Pont) - + = . rss CE LE at TRES. EE " ti sh
éventuel
Marcel GREFFEUILLE
senter. J'ai néanmoins résisté aux pressions dont j'étais l'objet
pour la briguer, avec certitude de succes, ne voulant pas paraitre
douter de mes électeurs de la 2me circonscription.
Qui est votre député sortant ?
Le nombre des électeurs inscrits s'étant accru de 7.618 depurs
La dernière consultation electorale, je dois à ces nouveaux habitants
de la circonscription, comme à bien d'autres me connaissant peu
ou pas, un minimum d'informations concernant Île députée »ortant
qui sollicite l'honneur de continuer à les representer.
le pense, en effet, qu'il est prudent de juger un candidat sur
titres, plutôt que sur promesses !
Je suis né à Marseille, dans la 2me circonscription, 120, eue
du Commandant-Rolland, où j'habite toujours. Des études, faites
au Lycée Thiers, à Marseille, puis à Paris, me valurent une licence
en droit et le diplome de l'Ecole des Sciences Politiques. Je fis, en
qualité de pilote d'avion de chasse, les deux guerres du siècle en
unités combattantes de première ligne. Je fus pilote à la N. 37,
puis comotandant de la S.P.A. 172, puis adjoint au commandant
du G.C. 2/3. Je suis commandeur de la Légion d'Honneur, à titre
militaire, et décoré de 3 Croix de Guerre, avec 7 citations, pour
avoir abattu 8 avions allemands.
Père de 3 enfants et 6 fois grand-père, je fis, avant mon
entrée au Parlement, carrière dans {la plus ancienne des Compa-
gnies de navigation marseillaises, qui porte mon nom et fut
créée, en 1836, par mon arriére-grand-pére, Je suis Président
d'Honneur du Syndicat Marseillais de L Marine Marchande et
ancien membre de Ia Chambre de Commerce de Marseille.
Aux temps affreux de l'occupation naxie, j'ai jugé que mon
devoir était de partager les souffrances de ma famille et des
salariés des entreprises que je dirigéais alors. Je n'étais plus en
âge, en effet, d'exercer valablement ma seule spécialité militai
3 = IE LL
d'aviateur de chasse. ex
| + | (f | F= gl de es =. TE FÉAURE 4 1: ETA | Faut 1 ? |
LH Eu 1 s FE F Le re le C7 #æ; | h mt es
Ni ‘ta i DATA LEA 7 es 3, Tnt 2,
[= — Ï | Fun LI | | | CTLTUR
tm,
Fe LH
Tr Eee + “z ; = mr
Fu - Le Le Ærr"T ES sit 3) sise CET s TE = 2 ; mt
ER ns PRET APR und EP. | \ É TE TN de — “mé mr il w
rt EE 4e a mnt :
LA a — - =. À
Il Lea
Le En,
] A 3 2 T°
FE he 1 er
» ÿ #4 7. = ee FE
; cl Pr + à Ca
à, pis ” ” "M me “ "a JA A
: mn. — 1 à i sg TS rem - =
| æ Cola a à J ns 1 Flie ” |
res ] r
re = EL, a
Eee v
L2
=
pm. +
jé
4 a
LR fait RTE RE ee RU RCE rm TEE RO il
: " Al ÿ 4j: ‘ ta Mu ARE AU le AU A NE « FOUT É
DNS DA N ARE il
= de TU PSP ] V7
k “UNE Aa FE U Re de dd | PONTS EN PIC ee, 2
D A Ne OU CERN ET QE
a ie et LL :
Li
à
4 | r
k ] 4
= LL: ; ——
L a A & 14 : | | F A | di EL] TA ] dual
| LR eu nue et LEE L'iert AE NO EU Tag LA
… 1" 11 t if AE . Cr LELTATE ENTER he" Pape: T “ms LL b, A1 ONE Je r Pnre LES
| AA LOU Iles 4 ! LL !
F
É
4 Nomme membre du Conseil National, je fus seul 3 en démis-
sionner lJorsque je vis que le Gouvernement de Vichy glissait
vers les voies de la collaboration.
Lorsque les Allemands envakirent la zone Sud, je me rendis
à Port-Vendres, où j'arrivais en mème temps qu'eux, pour tenter
de décider le commandant du paquebot « Maréchal-Lysutey» à
reprendre la mer, alors quil avait fait demi-tour aprés avoir
rencontré la flotte anglo-américaine faisant route vers l'Afrique
du Nord, N'ayant pu y parvenir, je confiais mon fils aîné, alors
adolescent, à des passeurs qui Île conduisirent en Espagne où
il devait être longtemps emprisonné ét rejoindre ensuite, en
qualité de pilote de « Spitfire », fa France combattante.
Dés mon retour à Marseille, la Gestapo vint m'arrèter à mon
bureau, 3, rue Beauvau. Grâce au courage et à la présence
d'esprit de M, Moulin. huissier, je réussis à leu échapper, pour
vivre ensuite « dans Îa nature ». Mon cousin, Pierre Monneron,
directeur de la Cie Fraissinet, fut arrêté et longtemps incarcéré.
Tout celz n'est évoqué que pour répondre, par avance, aux
éventuelles récidives des traditionnelles diffamations de mes adver-
talres,
Avez-vous éte satisfait
de votre député sortant ?
Il est si facile de sé Fivrer 3 lautopanégyrique que je ne
m'abandonnerai pas à cette pente glissante ! Je me bornerai 3
rappeler: que je fus élu membre de la Commission des Finances
et rapporteur du budget de 1a Marine Nationale, Je fus aussi élu
à ce Sénat de la Communauté qui ne vécut, hélas, que ce que
vivent Îles roses ! J'ai deux fois siégé dans les « Commissions
mixtes paritaires » destinées à mettre d'accord, sur un texte
transactionnel, l'Assemblée Nationale et le Sénat. |
Les archives de l'Assemblée Nationale relatent mes nombreuses
interventions en seance publique, comme en commission, Je rap-
pellerai seulement que lorsque le général de Gaulle, le 30 jan-
vier 1960, crut devoir proclamer qu'il « incarnait depuis 20 ans
13 légitimité nationale », je fus le premier à monter à la tribune
— Île « Journal Officiel » en fait foi — pour exprimer les réHexiom
et conclusions qu'imposait cette monumentale déclaration.
Mon secrétariat parlementaire et moi-même nous sommes
efforcés de satisfaire les demandes exprimées par mes électeurs.
Aucune lettre émanant d'eux ne fut jamais laissée sans prompte
reponse.
l'ai bravé bien des risques (inculpation pour délit d'opinion,
censures et saisies du «x Métidional», dont je suis éditorialiste)
pour prendre — et notamment à l'égard de l'abandon de quinze
départements français, dans un fleuve de sang et de larmes com-
me à l'égard de cyniques reniements des serments les plus
solennéls — les aftitudes que me commandait ma conscience.
S'il m'arrive, évidemment, de me tromper, comme tout le
monde, je n'ai jamais reculé devant l'affirmation de convictions
mürement réfléchies, et pourrais, par maints exemples, étayer
cette affirmation, En votant pour moi on sait, très exactement,
pour qui on vote, Pas de surprise à redouter !
Quel est notre programme ?
Notre programme demeure celui qui fut approuvé, en 1958,
par une grande majorité des électeurs de la circonscription. Il est
simplement complété, compte tenu des circonstances nouvelles
ayant surgi depuis quatre ans.
1°) VEILLER AU RESPECT DÈ LA CONSTITUTION DE 1958,
qui exclut Îa possibilité du retour aux funestes errements de la
IVme République, — qu'à l'inverse de certains profiteurs de la
Vme République je vitupérais alors — sans, pour autant tomber
sous Île pouvoir personnel, fatalement fossoyeur de nos libertés
essentielles.
2°} SOLIDARITE ET FRATERNITE NATIONALES, AUTOUR
DU DRAPEAU TRICOLORE, OPPOSEES :
— à la solidarité internationale de classe que prônent S.F.1.0,
€t communistes, autour de ce drapeau rouge, déjà vilipendé par
Victor Hugo dans son mémorable appel à ses électeurs de 1848 :
&
Vu : le candidat.
ENS BALE vu ar
[L Les LI .+
ct q
s:
enr | > EXT à
J TT 4 !:
se HAUT ei
Al r a à + je à “L: sù ES + RL ET 1 (LI Sd
ICT PRET rt 1 TETE Ne Re PL TE ME QT RE sn)
: $ A peer Lu cer (PAL | re MIT 4 ÿ IL? À
PP PCT RSS ss PEN RATER RP Lee par Le
il LE
ue 4
Ru: ALI r EE L'+
AU VE À «HR Pa | L
l 1 rer ÿ Lee 4 "4 à # À ds té è
+ LE LU Lt, A # a ddl e
ibig pl TU ATEN El PE CAN HE
JTE
T1 vi | =" y Rent pe ! #7 L | un 1, it VEUT ET
AUS Mi HÉHATAT A e LIST ÿ À, #, ae dr TEMRUES
euUr DUT M MNOE D MO rE Le C |
Lada F1 Le LAS sn LL SE ER
N'est de HUE pl SE
AE ELLE EM NE S ACER €
nn DER ce re D ER
” la bi EM Det Fe TU «9-5 7 Lors, RUE (A TE | FR] H UT
AE ea AT Re to î nn HAE ee Us ;, ml Bi AAA 1
AA
— aux ceuels abandons qu'inspira une inhumaine ‘frénésie de
«a décolonisation », étendue aux 15 départements algériens, main-
tenant livrés à une dictature que nous alimentons à la cadence
d'un milliard d'anciens francs par jour, alors que tant de dépenses
utiles sont négligées en métropole.
3°) POLITIQUE EUROPEENNE, DEPOUILLEE D'UN CHAUVI.-
NISME RESPECTABLE MAIS SURANNE. Europe intégrée et non
Europe des Etats. Pas d'orgucilleux et périlleux isolement à l'égard
de l'O.T.A.N..
49) POLITIQUE HARDIMENT SOCIALE, dépouillée de tours
démagogie, opposée aux si coûteux mirages du faux social de
l'Etat-Patron et l'Etat-Providence, inconnus aux Etats-Unis, en
Allemagne fédérale, en Suisse, etc, partout où la standard de vie
du travailleur est le plus eleve.
POLITIQUE HARDIMENT SOCIALE conjurant les risques
majeurs que sont le chômage, l'invalidité, {a vieillesse, mais pra-
tiquée sans méconnaitre la loi inexorable de l'équilibre des recettes
et des dépenses, aussi valable pour les budgets publics que pour
les budgets privés,
N'est-ce pas, à l'évidence, la méconnaissance systématique de
lx rentabilité qui fut à l'origine de cette pénurie de logements
qui sévit si cruellement aujourd'hui ?
Qu'il s'agisse de PLEIN EMPLOI, d'EXPANSION ECONOMI.
QUE, de MARCHE COMMUN, de LOGEMENTS, de LOCAUX
SCOLAIRES, d'HOPITAUX, de LIBERTE de l'ENSEICNEMENT,
de REORGANISATION et d'ALLECEMENTS FISCAUX, de CONSO.
LIDATION de La MONNAIE, de SAUVEGARDE des LIBERTES...
les solutions des problemes majeurs dérivent des principes : de
base que nous avons évoqués ci-dessus.
Sur Marseille planent les conséquences d'une politique d'aban-
don de la présence francaise outre-mer dont communistes, 5.F.1.0.,
gaullistes inconditionnels, portent la responsabilité. 11 faut sus-
citer des activités de remplacement et ne plus engloutir annuel-
lement des centaines de milliards dans la jobarde « cooperation »
à sens unique ! Aider Îes jeunes Etats, d'accord, mais avec
contre-parties substantielles.
Mon suppléant
A tout candidat au Pariement il faut un suppléant. Mon ami
Marcel GREFFEUILLE, rédacteur en chet du « Méridionals, a
bien voulu accepter de tenir ce rôle auprés de moi.
Il est né à Marseïlle, et fut 25 ans domicilié dans à circons-
cription. Il connait à fond notre ville, y possède de nombreux
amis et conteibue à animer diverses œuvres sociales de notre ville,
Une longue collaboration entre nous, dans le journalisme, a révélé
que nos convictions politiques s'harmonisent parfaitement.
Vous voilà pleinement informés au sujet de notre candidature.
Si vous m'ouvrez, à nouveau, les portes du Palais-Bourbon où je
continuerai à jouie de l'immunité parlementaire — non superflue
pour un journaliste déja inculpe pour délit d'opinion et donc
possiblement menacé d'aller accentuer le surpeuplement des Bau-
mettes —— soyez assurés que je poursuivrai, avec totale indepen-
dance, mon action vouée au service de la 2me circonscription
des Bouches-du-Rhône, de Marseille et de la Frantce.
Jean FRAÏSSINET
Commandeur de la Légion
d'honneur à titre militaire
Croix de guerre (1 citations)
Diplômé de l'Ecole des Sciences
Politiques ; Licencié en drait
Armateur
Député sortant
Marcel GREFFEUILLE
Chevalier de la Légion d'honneur
Chevalier du Mérite social |
et du Mérite touristique
Rédacteur en chef du ‘’Méridional”
Imp. Guibourdenche — Marseille
+ Tete SR MIT DNA M FT PPT qu At EN TŸ = SH a LÉTIANNT Pn E ee .
ÉRHOA IAENTE Li D AÉTT Et e TEr MEU ete Are il fe au et 1 i ne F1 Ta
à fl ic PRURE LH J AT" à U'ies d M mer ll ES Lis je "ue “TT Hu di 4 CE : he si. Le ee, |
| Cr F Wie Le L L'Trt i T2 MAT LETT Le 1% a LE Er tie) | DEL nee) NL La EL 'TI
La HN ET, A re RER US PRET Er qe En à lat Ait TE Alle ail An EALE, ee M Lhss
LED LEUR EE HO TRE MT PA PA A EPA ESS D CE
Ci !
"
si